「這一夜，生命征服了死亡，希望戰勝了痛苦，我們永誌不忘。」
This is a night we'll never forget,
智利礦工得到新生，經歷了困頓六十九日的可怕經歷，
他們在黑暗的底層，渡過那漫無天日的黑暗。
在此絕望危難之際，卻是展示出人性高尚的情操。
礦工將原本礦難的悲劇，卻是用生命奇跡詮釋著求生的意志，
熾熱了智利的民族意識和團結精神，也震撼了全世界人的心！
到底什麼是英雄？英雄又是什麼？
是掛上怎樣的身份？出自何方的背景？
英雄要來的時候，擔上何樣的角色？
鋪置怎麼的排場？幾奪目璀燦的光茫？
當我們怨尤這時代沒有了英雄，而他們卻在靜悄悄中出現.....
他只是一位性格比較剛強之仕，卻他以堅定的意志，
激勵起同困井下伙伴們對求生的信念。
讓眾人在絕望中堅振起來，鼓勵同伴不要放棄。
讓彼此守望相助，同共以樂觀積極的心等待救援。
塌方發生絕望之際，他鼓勵每一位伙伴運用有限的地下水源，
先將臉上哀傷和灰塵洗淨，換來一個個自信的面容，
一個看似簡單的行動，卻燃亮起伙伴們對求生的尊嚴，
他們團結、堅守，頑強的拼搏，靠僅夠兩天的食品維持了17天。
不懼面對死亡，燃點那勇於對抗逆境的情操。
地面上渺無音訊的17天之後，塌方銅礦被困礦傳了上去的一張字條，
上面寫著: " 我們全部33人仍然活著 ! " 令人多振奮的一刻....
智利礦井倒塌，幾十個礦工困在地底兩個月，
終於安全救出，全體工人生還。
英雄的出現，有時不止單一的，也許在不經意下展露出來。
他（或是他們）可能只是寂寂無名之仕，但是每次的出現，總是讓世界振奮。
這次成功營救，不單將人性光輝和尊嚴寫在被救礦工和家人臉上，
也牢牢地寫落於人類歷史冊上，讓世界上了思想覺悟的一課！
生命可以是永垂不朽，同時亦詮釋了人性高尚的情操。
在黑暗的底層下，那漫無天日的黑暗中，我們看到了英雄！
「這一夜，生命征服了死亡，希望戰勝了痛苦，我們永誌不忘。」
This is a night we'll never forget,
one when life vanquished death, and hope triumphed over anguish.
2010年10月15日 獻給無名的英雄
智利礦工用生命奇跡詮釋著求生的偉大。與此同時，智利政府也用行動詮釋著“不拋棄、不放棄”的理念。智利奇跡帶來的欣喜，抹不去礦難給我們中國人的眼淚。作為世界上有數的礦難大國，智利的礦難給中國的沖擊力是巨大的。但願這巨大的沖擊力不是一時片刻的激動旁觀，而是能夠成為“他山之石”。
要知生命有價！在繁華的奧運過後，創新的世博面前，我國更需要再思反省，加強監管，這才是真正的 "明天會更好" 。
被埋的礦工卻鼓勵著家人，要他們把持信心，繼續禱告....這片荒蕪的沙漠並未有埋沒彼此守候的決心! 遙遙塵土相隔至親，關愛卻如此緊扣、密切。家人為礦工帶來無比的生存鬥志，礦工們亦成為家人鞏固希望的樁柱。
擁抱著摯愛，跨過生死線，離開荒漠帳棚，牽手踏上歸家之路。他們同共編寫了三十三個 "鳳凰重生" 的故事。就在這次寶貴的經驗裡，我明白到什麼是”生命影響生命”！讓我們......感謝天父！
絕望中，外間為礦工開辟了一道由外而入的希望曙光。但原來真正奪目璀燦的光茫，卻是由700米深的坑洞下散發出來！這是一道奇跡. 經過六十九天如煉獄的生活，他們終於逃出生天！在那漫無天日的黑暗，在一個與外間完全隔絕的密封環境，人自然的反應是恐懼、絕望。雖然後來是因應科技及當地政府資源及人力的配合，但可知道在當刻重要關頭，卻是出現了一人關鍵的人物 ！他願意站出來成為守望者，願意承擔別人的軟弱，率領慌亂的群眾，使眾人惶恐的心安定下來，繼而團結守望，互相支持。於醜陋與崇德的人性之間，他們選擇了後者，並且同共改寫了歷史，締造出希望。以人性高尚的情操，征服死亡，戰勝痛苦.......
熾熱了智利的民族意識和團結精神，也震撼了全世界人的心！無論是在出事礦井地面，或是被困地下的礦工；他們也舉行了盛大慶祝，井邊豎立起巨大的顯示屏，家屬提前升起了一面由33位礦工親筆簽名的智利國旗，被困礦工則在避難所升起國旗，一邊高唱國歌、跳舞慶祝，一邊通過電視轉播觀看了獨立日慶典活動。他們在國旗下高唱國歌，我們也為此而心被感動.....
「這一夜，生命征服了死亡，希望戰勝了痛苦，我們永誌不忘。」因在黑暗的底層下，那漫無天日的黑暗中，我們確實看到了.....英雄！
Wind Beneath My Wings
by divagirl
沒有留言:
張貼留言